NFScenter.net
NEED FOR SPEED
 PROSTREET   |   CARBON   |   MOSTWANTED   |   UNDERGROUND2 
Slovenciny.com Stahuj programy, hry a jiný software na Porse.cz Need for Speed Center - ProStreet, Carbon, Most Wanted, Underground 2 Proste Dreamcars - Supersporty, Legendy a mnoho dalšího na Dreamcars 
 
Domovská stránka ...RSS kanálPřidat k oblíbeným ...
Need for Speed ProStreet
 
 
  

 
      České
      Zahraniční
 

Need for Speed Carbon ve Slovenčině

Po dlouhé době mám pro Vás opět exklusivitu. Respektive tato novinka se týká Slovenských čtenářů našich stránek. Naetoo ze Slovenčiny.com je Vám určitě znám, kromě toho podporuje i náš nfscenter.net. Už o Vánocích vydal slovenčinu k Need for Speed Carbon. Zde je výňatek ze stránek Slovenčiny.com:

Slovenský neoficiálny preklad pre hru Need for speed Carbon. Jeho výroba bola dosť obtiažná skôr pre obmedzenia, no z počiatku aj pre editáciu. Momentálne preklad obsahuje takmer úplnú diakritiku. Som rád, že sa docielilo toho, že slovenčina do tejto hry mohla vzniknúť, bez toho, aby vyvolal nejaké konflikty medzi výrobcom a prekladom. Slovenčina teda nakoniec je. Snažil som sa, hoci čas ani práca nedovoľovala toho spraviť priveľa. Preklad je vytvorený z anglickj verzie hry, preto ak ste hrali v inom jazyku, niektoré názvy a konkrétne situácie nemusia sedieť s presne tými, čo budú mať v pamäti hráči hry, ktorí hru hrajú stále. Vo fontoch sa nenachádza slovenské Ľ, ľ, Ĺ a ĺ. Ich zmena by bola tak trochu komplikovanejšia a to nie len z pohľadu prerobenia ich na slovenské. Ohľadom jazykových verziíí venujte pozornosť ďalším poznámkam v inštalácií nižšie. Dúfam, že sa vám bude preklad páčiť a oživí trochu u niekoho chuť si túto hru opäť zahrať a oprášiť ju z police...

Pokud máte zájem podívejte se na web Slovenčiny.com. Pokud hledáte překlad i na jinou hru, určitě doporučuji. Ještě dodám, že Naetoo pracuje na překladu Need for Speed ProStreet. Stále bude neoficiální, avšak jsem si jistý jeho profesionalitou.

Autor: JoE
Vydáno: 5.1. 2008 11:22
Přečteno: 473x

print Formát pro tisk



Přidat komentář

Přidávat komentáře mohou pouze registrovaní uživatelé.

Zadejte své uživatelské jméno a heslo

Nemáte své uživatelské jméno? Zaregistrujte se!

Uživatel  
Heslo

Komentáře


Zatím nebyly přidány žádné komentáře.

E-Shop
Google
Objednávejte už teď na Xzone.cz Need for Speed ProStreet

Cena

1299,-

Dále doporučuji Call of Duty 4: Modern Warfare
Cena 1299,-Kč
Shoutbox
Přidat příspěvek

Jméno
Text
Kód
 toto číslo přepište do pole kód

:D :P 8) ;) :) :S :| :(
Tony: Tak JoE co začít z webem o 12 a nebo sem ještě něco dat.
tcp: udp
tommy: caute...mozte mi niekto poradit kde stiahnem ten blby crack alebo popripade mi ho poslat???? diky
devos: novinky na http://www.devos.own.cz
dominik: :( :( :( :D
sada,: CLICK ---> http://www.cs-game.tym.cz/
devos: velký článek o mafii 2 na www.devos.own.cz
dumbo4: cettl
Zero: A porad to nejde menit nastaveni grafiky a taky nic pls poradte!!!
Zero: A porad to nejde menit nastaveni grafiky a taky nic pls poradte!!!
Zero: Prominte ze to pisu zrovan sem ale kdyz si zapnu karieru nebo jakejkoliv jinej zavod tak mi blbne ovladani napr. zmacknu sipku doleva a pak ji pustim ale auto porad zataci i kdyz mackam jine tlacitak zkousl jsem ovladani predefinovat na jine klavesy l J
kiwi: hmm vy ste chytri s tou imprezou co?impreza nejde dat na zadni protoze me nahon a vsechny kola!vy chytrolini jo a fone 1 metr se ti nemohl podarit to totiz nejde tak nekecej!doporucuju chargera nebo chevelle ss to sou kary!! :D
SENI: Nevite jak z BMW M3 dostat vic nez 600 koni?
Tona: Tak přidej nebo rovnou založ web o 12
JoE: OK, přidám návod jak dostat subaru na 1000 koní
JoE: Ze subaru taky dostaneš přes 1000 koní
honzik: hele na subaru prdte je na prd kupte si nissan GT-R Promo ua 90000 vytáhne přes 1000 koní
Steef: To som skusal, zo subaru dostanem najviac 765 koni.
Vincek : Určitě ůpravou plnícího tlaku turba
Steef: Kurnik, ako si dokazal na Subaru nahnat cez 1000koni? daj navod, nech uverim.
Fone: nazadni? to bych radil toho chalenger nebo tak nejak a impreza na zadni jde jsem sni dal 1metr!!!!!!!!
Tona: Tak co takhle začít web o 12 :D
Vincek: jj american muscle :P
JoE: ee, imprezu na zadní nezvednete i kdybyste chtěli sebevíc. ta moje má přes 1000 koní a nedám. doporučuju muscle.
Vincek: s muscle car by problem nebyl postavit na zadní. imprezu tak na okruhy
Tommy: Mám imprezu 963 koní a taky to nemůže zvednout prostě to vůbec nejde potřeboval bych nějakou radu děkuji na tomik44@seznam.cz
Tommy: Mám imprezu 963 koní a taky to nemůže zvednout prostě to vůbec nejde potřeboval bych nějakou radu děkuji na tomik44@seznam.cz
Tommy: Mám imprezu 963 koní a taky to nemůže zvednout prostě to vůbec nejde potřeboval bych nějakou radu děkuji na tomik44@seznam.cz
t: h
hetr: www.filmex.cz sleduj filmy a serialy online zdarma
RS: pls kde sa daju spravit bannery zdarma?diky moc
Fone: h no lol takovi megainfo o nfs12 :-D hned jak vysli ps se vi co to bude lol
Vincek : Tome-dáš drag projekt/upravit projekt/vlastní nastavení/ladit /podvozek/tlak pneumatik.přední dej na vysoký tlak zadní na nízký tlak(pokud teda máš pohon na zadek) na předek obráceně
TOMAS: ahoj mohl by mi nekdo ricj kde mam podhustit ty kolal
BURTON: AHOJ mohm by mi nekdo poradit jak mam zvednout auto na zadni kola nebo jakym tlacitkem (a je to na PS2) drkuju predem
xricsoxx: nemel by pro me nekdo cd klic do need for speed pro street kdyby jo tak piste na adam611@seznam.cz
xricsoxx: nemel by pro me nekdo cd klic do need for speed pro street kdyby jo tak piste na adam611@seznam.cz
lucky: newiete ktore auto je najrychlejsie v dragu ?lebo moj dodge viper isliel na 1/4 míle cas 6.98 je aj rychlejsie??no okrem pagani zonda f na ten som dal 6.54 tak dakujem ked mi niekto povie ci je aj rychlejsie thanks !
lucky: newiete ktore auto je najrychlejsie v dragu ?lebo moj dodge viper isliel na 1/4 míle cas 6.98 je aj rychlejsie??no okrem pagani zonda f na ten som dal 6.54 tak dakujem ked mi niekto povie ci je aj rychlejsie thanks !
Answer: Neviete v ktorej sekcii by som našiel ten žltý nápis Grip Runner? (ten ako je na screenoch s BMW M3 E92)
???: Kdo chce hrat NFS Pro Street přes hamachi, tak at se připoji na hamachi sit: NFS:Pro Street heslo: 12369
Psycho: JoE: já mam na drag hemicudu a dřív to byl mustangGT500, grip mám taky EvoX a drift BMW E36 (s Corvetou mi to nějak nešlo). Speed mám Nissana GTR a taky ho skoro vdy rozštípu... Šlo mi o to že vypláznu balík za auto který je pak k ničemu...
JoE: Já mám na drag ozkoušenou Corvette Z06, na grip Lancer Evo X, na drift 350Z a speed neřeknu protože mě to nikdy moc nebavilo (většinou jsem auto rozsekal, lagy).
Psycho: Cauky, resim problem ktere auto je nej na jakou disciplinu. Nemuzete nekdo poradit? :S dik
Steef: Uz som to vyriesil. Stacilo nainstalovat povodny driver, nie ten najnovsi.
Steef: Cafte,potreboval by som pomoc s ProStreet,konkretne s volantom.Mam Logitech Formula EX,ked zvolim ovladanie volantom,tak mi zacnu dookola preblikavat tlacidla menu,nemozem zvolit to co chcem,ale iba to menu ktore prave preblikava.Driver mam najnovsi.Dik
Steef: Cafte,potreboval by som pomoc s ProStreet,konkretne s volantom.Mam Logitech Formula EX,ked zvolim ovladanie volantom,tak mi zacnu dookola preblikavat tlacidla menu,nemozem zvolit to co chcem,ale iba to menu ktore prave preblikava.Driver mam najnovsi.Dik
Steef: Cafte,potreboval by som pomoc s ProStreet,konkretne s volantom.Mam Logitech Formula EX,ked zvolim ovladanie volantom,tak mi zacnu dookola preblikavat tlacidla menu,nemozem zvolit to co chcem,ale iba to menu ktore prave preblikava.Driver mam najnovsi.Dik
GH11: Jo já mám originálku. Ale stejně je mi to poškození u auta jedno, hlavně že mi funguje hra. :|
Mion: kdyz si chci koupit Lancer X tak ho nejde dat na rezim DRIFT ale kdyz jedu duel s Ryeam tak on s nim driftuje...
Chriss: Mate originalky? Tohle delaj vetsinou cracky a dalsi sra*ky...
jakub: NEJNUDNEJSI NEED FOR SPEED VUBEC
GH11: Nevim, ale mě se zase neukládá nastavení poškození.
Mion: NVM:D
Chaotery: Zdravim, nevite proc kdyz hru vypnu se mi neulozi nastaveni grafiky(detaily atd..) :(
Spolupráce
Web info ...
 Nejzdatnější komentátoři:
Yixi (65)
JoE (63)
Fone (55)
kraaal (44)
Beastie (35)
kubas (34)
montana_cz (23)
Braus (22)
Saimon14 (21)
Montiiik (17)

 Celkový počet novinek: 156

 Nejčtenější:
 
 
  


 
Tento web patří mezi skupinu NFScenter.net
 
  
Všechna práva vyhrazena, Copyright © 2007. Vyrobil G-WEBdesign ve spolupráci s CMS Sunlight.
Kopírování jakýchkoliv článků, informací a jiných částí tohoto webu je bez souhlasu administrátora zakázáno !
   
Need for Speed Carbon Need for Speed Most Wanted Need for Speed Underground 2 Need for Speed ProStreet